Proton Experimental fixes up Apex Legends, Epic Games Store, Warlords Battlecry III

Valve has released an update to Proton Experimental to further improve the Windows game compatibility on Steam Deck and Linux PCs. Here's all that's changed for the March 8th update.