Nightingale gets font improvements for Steam Deck

Nightingale from Inflexion Games continues improvements during Early Access, with the latest patch out now with the developer trying to get it Steam Deck Verified.