Proton Hotfix updated to fix Monster Hunter Wilds on Linux / Steam Deck

A recent update to Monster Hunter Wilds has been causing problems for players on Linux platforms including SteamOS / Steam Deck. Valve has now put out an update to Proton Hotfix to work around it.