GE-Proton removes the dxvk-async patch in version 7-45

There's another release of the community-made compatibility layer GE-Proton with version 7-45 out now, and this one removes a popular patch to help game performance but there's a good reason for that.