GE-Proton 9-6 brings various upstream changes from Valve's Proton

A new release of the community-made compatibility layer GE-Proton version 9-6 is here, although nothing too exciting this time as it's pulling in upstream Proton changes from Valve.