Gamescope gets improved ROG Ally support hinting at more progress for SteamOS

While Valve previously confirmed that they are indeed working towards a version of SteamOS (used on Steam Deck) for the ROG Ally / ROG Ally X, we're now seeing some of that get into Gamescope.