There's a new Godot Engine addon to simplify testing on Steam Deck

For game developers using or looking at using Godot Engine, you may want to check out the Godot 4 DeployToSteamOS addon which gives you a one-click method to test your games on Steam Deck.