Tchia updated to improve text on Steam Deck plus performance improvements

Tchia is a cute looking tropical open-world adventure from Awaceb and Kepler Interactive that released in March and now it should look better on Steam Deck.