PipeWire routing is godlike. For years I used to have a super convoluted #JACK + #VoiceMeeter Potato setup to handle all my stupid routing on Windows (for music production).

It was very much a botched together solution from pieces that weren't really designed to do what I was trying to do and just barely sorta worked.

Then #PipeWire and #yabridge happened and ever since I tried it, I haven't looked back (not just at Windows, but also at PulseAudio).