> Till the day I die looking up to heaven
let me with clear conscience free of shame
while even the wind stirring the leaves
pains my thinking
with a heart that sings the stars
and a love for all things that die
take the way chosen for me
as the one I must walk
Tonight too stars cry scratched out by wind
>
序詩 （尹東柱）
死ぬ日まで天を仰ぎ
一点の恥じ入ることもないことを
葉あいにおきる風にさえ
私は思い煩った
星を歌う心で
すべての絶え入るものをいとおしまねば
そして私に与えられた道を
歩いて
... show more> Till the day I die looking up to heaven
let me with clear conscience free of shame
while even the wind stirring the leaves
pains my thinking
with a heart that sings the stars
and a love for all things that die
take the way chosen for me
as the one I must walk
Tonight too stars cry scratched out by wind
>
序詩 （尹東柱）
死ぬ日まで天を仰ぎ
一点の恥じ入ることもないことを
葉あいにおきる風にさえ
私は思い煩った
星を歌う心で
すべての絶え入るものをいとおしまねば
そして私に与えられた道を
歩いていかねば
今夜も星が風にかすれて泣いている
codeberg.org/bsmall2/view-tabl…
mstdn.jp/@bsmall2/111335356759…
#韓国詩人 #詩人 #尹東柱 #YungDongju
Attached: 2 images
> Prelude (by Yun Dongju)
> Till the day I die looking up to heaven
let me with clear conscience free of shame
while even the wind stirring the leaves
pains my thinking
with a heart that sings the stars
and a love for all things…
mstdn.jp
